Email

Roundcube Webmail Guide: Filters, Auto-Replies and Signatures

Set up Roundcube the way your team works: signatures and identities, filters that sort mail, out-of-office replies with an end date, and quick fixes.

By Zebra Hosting Cloud

Roundcube is webmail: you open it in a browser, log in with your email address and password, and read your business mail without installing anything. Four settings make it far more useful: a proper signature, more than one sender name, filters that sort mail for you and an out-of-office reply that switches itself off. Here is how to set up each one.

Getting around Roundcube: inbox, folders and settings

After you log in, your folders are on the left: Inbox, Drafts, Sent, Junk and Trash, plus any you create. The message list sits beside them.

Almost everything in this guide lives under Settings, the gear icon in the menu. Menu names depend on the Roundcube version, the skin (the look of the interface) and the plugins (add-ons) your host has turned on, so yours may differ slightly.

Create your folders first. Go to Settings > Folders, click the plus button, name the folder (for example Invoices) and save. Filters can only move mail into folders that already exist.

Signatures and identities: one mailbox, more than one name

An identity is the name and address in the From line of your messages, and each identity can have its own signature.

  1. Go to Settings > Identities.
  2. Click your identity to edit it, or click Create (the plus button) to add one.
  3. Fill in the display name and email address, plus a Reply-To address if replies should go elsewhere.
  4. Type your signature in the Signature box. Switch on the HTML editor if you want bold text or a link.
  5. Click Save.

A shop in Pristina writing to local and foreign customers could use one signature in both languages:

Your Name | Shitje / Sales

Example Shop, Prishtinë

yourdomain.com

Or make two identities with the same address, one per language, and pick one from the From list as you write.

Only send from addresses on your own domain, such as another mailbox or an alias. If you send as an address from another provider, receiving servers may treat the message as unverified and put it in spam.

Filters that sort mail for you

A filter is a rule: when a message matches a condition, do something with it. Roundcube filters usually run on the mail server, so they work even when your browser is closed.

  1. Go to Settings > Filters.
  2. Click Create and give the filter a clear name, such as Supplier invoices.
  3. Set the rule, for example From contains [email protected] or Subject contains Invoice.
  4. Choose the action, such as Move message to, and pick the Invoices folder.
  5. Save, then test it with a message that matches the rule.

Filters that help a small team:

  • Invoices and receipts go to one folder for the accountant.
  • Newsletters go to a Read later folder, so the inbox stays for clients.
  • Order notices from your online shop go to an Orders folder.

Filters run from top to bottom. If two match the same message, the order decides what happens, so drag the most specific filter to the top of the list.

Out-of-office replies that do not annoy people

An out-of-office reply, also called a vacation reply, answers incoming mail while you are away. A good one says when you are back and who to contact instead.

  1. Go to Settings > Out of Office. On some setups you create it under Filters instead, with the action Reply with message.
  2. Write a subject and a short message in the Body box.
  3. Set a start and end time so the reply stops by itself. If you do not see these fields, your mail server may not support them, so set yourself a reminder to switch the reply off.
  4. Under Advanced settings, use the reply interval to limit how often one sender gets the reply, for example once every few days.
  5. Set the status to On and save.

An office in Skopje closing for the New Year holidays might write:

Our office is closed until 5 January. For urgent orders, write to [email protected].

Канцеларијата е затворена до 5 јануари. За итни нарачки, пишете на [email protected].

One tip: if your mailbox is managed in Plesk (the control panel on our shared hosting plans), Gmail may reject auto-replies made as Roundcube filters. Plesk's help pages describe this and suggest the mailbox's Auto-Reply setting in Plesk (under Mail) instead. If your replies do not reach Gmail users, try that or ask our support team.

Responses, address book and other time savers

  • Responses. Saved replies you insert with one click. Create them under Settings > Responses, then use the Responses button while writing. They are good for answers you type every week, such as delivery times or opening hours.
  • Address book. Saved contacts appear as you type a name in the To field. Under Contacts, the Import button brings in a vCard or CSV file (standard contact file formats).
  • Search. The search box above the message list can look in the subject, the sender or the whole message.
  • Language and time zone. Under Settings > Preferences > User Interface you can switch Roundcube to Albanian, Macedonian or another language and set your time zone.

When something in Roundcube does not work

  • No Filters or Out of Office menu. The filter plugin may be switched off for your mailbox. Write to support and ask.
  • A filter does nothing. Check that it is enabled, that the rule text matches exactly and that a filter higher up is not catching the message first.
  • An error such as “File is missing” when you open Filters. This is a server-side problem, not something you did. Send support a screenshot.
  • No signature on replies. Check Settings > Preferences > Composing Messages, which controls when signatures are added.
  • Rules in a desktop app behave differently. Desktop mail apps often run their rules only while the app is open. Roundcube filters run on the server at all times.

For more help with mailboxes and settings, see our knowledge base.

Business email with Roundcube at Zebra Hosting

Our business email plans give you email on your own domain, Roundcube webmail, IMAP and SMTP (the standard ways phone and desktop apps receive and send mail) and SSL, which encrypts the connection. Every plan has spam filtering, and the larger mailboxes add advanced spam and virus scanning. Mailboxes are created automatically after payment, usually in under two minutes. Stuck on a setting? Write to us: real people answer tickets in 17 languages, including Albanian, Macedonian and Serbian. See our business email plans.